英語のお勉強ネタ。
かれこれ聴き始めてずいぶんなるのですが、
なかなか道のりは長いな。と思う今日この頃。
例えば、todayとかそういう言葉は頭の中で訳さなくてもいい。
だけど、昔、覚えた記憶はあるけど、頭の中に訳が出てこないんです。
よく、前後の文脈から推測するってのがあります。
一部は推測することができますけど、
それ以外は推測すらできない。
冷静になって考えてみると、
ボキャブラリーが不足しているのです。
英語に対する抵抗感はだいぶんなくなってきたので、
いい感じにはなってきているのですが、
いかんせん、単語が分からなければ何の意味もない。
ちょっと、方針転換です。
聴き続けることはやりますけど、
単語や熟語を覚えていかないといかん。
ということで、勉強しなおしです。
0 件のコメント:
コメントを投稿