インドネシア、マレーシア出張記 インドネシア編(3/4)

Jakartaに行って引き合いのある案件のテクニカルミーティングを2回ほどこなし、
Bekasiというところにある新規代理店予定の工場見学、顧客先に行くなどをサクッとこなしました。

特にテクニカルミーティングでは、ほとんどワタクシが対応。
1対3。
もちろん、1が私。
色んな質問が飛んできましたけど、うろたえることなく対応できているのです。

毎回思うのですが、
このテクニカルミーティングやキックオフミーティングってすごく緊張するのです。
どんな質問が飛んでくるかもわからないし、ましてや、仕様にまつわる話になってくると、
見積もり金額が変わってしまうために、下手な回答ができない。

今回は相手が日本人だったために余計に気を使う。
4時間ほどのミーティングだったのですが、終わったらぐったり。。。

ウチの会社はインドネシアってあんまり納めてないんです。チャイナリスクのこともあり、
まだ、未開拓な部分も多いので本格的に取り組もうということになったのです。

ま、そんなこんななインドネシア。

やっぱり、インドネシアって暑い。
しかし、朝晩は爽やか。気持ちいいくらい。
イメージ的には日本の6月下旬くらいかな。


ホテルの外観はこんな感じ。

完成して半年くらいのホテルらしく、キレイ。

プールもあるし。

海パン持ってくればよかった。

ホテルから2ブロック先にTeraskotaというショッピングモールがありました。

中はこんな感じ。

1Fはフードコートのような感じ。2Fにはいろんなショップがありました。

滞在期間中の晩ご飯はここで食べることが多かったです。

てか、他のお店は車がないと行けないんですよ。。。

ナシゴレン(nasi goreng)とラクサ(laksa mie)。

このラクサがウマいのよ。カレー風味の煮込みラーメンみたいな感じ。

インドネシアラーメン(mie kangkung)。これもウマいのよ。

インドネシア料理はウマいよ。

辛いけど、旨みもある。

あと、Fish Cakeも良かった。(かまぼこをバナナの葉でくるんだモノ)

Teraskotaの向かいにはLawsonがあってコマゴマとしたものはそこで買うことができました。

インドネシアでも「おでん」が売ってるんですよ～。

買わなかったけどｗ

インドネシア、マレーシア出張記 インドネシア編(2/4)

さ、インドネシアでの仕事です。
まずは、迎えに来てもらい、ジャカルタの日系企業へ。んで、プレゼン。
日系企業とは言え、相手はインドネシアの人。
やり取りは英語です～♪

プレゼンそのものは、同行者がやってくれたのですが、
テクニカルな質疑応答になると、ワタクシの出番。
意外と、インドネシアの人たちの英語って分かりやすい。
なので、スラスラと答えられる。

サクッと終わらせて、ホテルの近くの代理店事務所へ。
BSD Cityという所にあるのですが、新興地っぽいところ。
なので、なーんにもないｗ

ここで、次期社長の方と会って、簡単なプレゼン。
そのあと、みんなで食事に行こうということに。

Telagaというシーフードレストラン。

まずは、ビンタンで乾杯♪

意外と気持ちいい気候だったので、外でいただきました。

川魚の揚げ物～♪

カニのチリソース炒め～♪

うん、うん。
どれもウマイ。タイ料理のようなただ辛いだけではない。
いい味してる。

腹パンパンになって、ホテルに戻り。
ホテルのバーで2次会をして終わり～。

インドネシア、マレーシア出張記 インドネシア編(1/4)

かれこれ1ヶ月くらい前ですが、インドネシア、マレーシアに出張してきました。
しかも10泊11日。かなりの長丁場。

ざっと、下書きをしてみたのですが出張記もそれなりに多いです。
とりあえず、インドネシア編とマレーシア編に分けて投稿させていただきます。


目的は、
インドネシアでは新規代理店予定会社の工場見学、打合せ。引き合いのある案件のテクニカルミーティング、インドネシアの市場調査、プレゼンです。
マレーシアでは受注した案件のキックオフミーティング、代理店打合せ、市場調査です。

日程的には非常にゆったりしており、
今までのようなキチキチの予定でバタバタすることはありません。


ということで、当日。
まずはインドネシアへ。同行者と関空で待ち合わせ。
マレーシア航空に乗って、乗換のためにクアラルンプール国際空港(KLIA)へ。
関空からジャカルタへの直行便って無いのよね。(バリはあるらしいんだけどさ)

広いのよ。この空港。
簡単に言えば、ムダに広いｗ
んで、ジャカルタのスカルノ・ハッタ国際空港へ行く便への搭乗口へ。
KLIAからスカルノ・ハッタ国際空港まで2時間。

ショボイ機体ｗ
B737よ。大丈夫かいなｗ

しかも、機内食がマズイ。。。
はっきり言って、辛いだけ。

マレーシア航空のロゴ。

半分、うとうとしながらスカルノ・ハッタ国際空港へ。
到着時は夜。現地時間で19時ごろに着いたのですが、日本時間では21時。
KLIAまで約7時間、KLIAからスカルノ・ハッタ国際空港までが2時間。
トランジットの時間を含めると、10時間ほど。遠いよー。

新規代理店予定の会社のスタッフに迎えに来てもらい、ホテルへ。
空港からホテルまで1時間ちょっと。

ホテルは、Grand Zuri BSD Cityってところ。

結局、ホテルに到着したのが現地時間で21時。
ってことは、日本時間で23時。
関空から12時間かかってしまいましたｗ

初日は移動で終わり～。

天津出張記 3/3

んで、展示会3日目。
最終日です。

展示会はお昼で終了。
そのあと、撤収作業をすることに。

お客さんもほとんど来ず、昼前から撤収作業に向けたお片付けを開始。
んで、隣のイオンでお昼ご飯を食べて、ということになったのですが、


このお昼ご飯で軽い事件が勃発。
上海スタッフが気を利かせて日本食をということになって、お店へ。

ワタクシは、チキン南蛮定食を頼んだのですが、その付け合せの茶碗蒸し。
食べようと思って、ふたを開けたら、誰かが食べ終わったものが。。。。
さすが、中国仕様ｗ
文句を言って、交換してもらいましたけね。

同僚は、お寿司を食べて、軽い食あたりになるしｗ
あれだけ「食べるな。」って注意をしていたのですが、無意識のうちに食べたらしいです。


んで、撤収作業。

最初はこんなん。

「バシャーン！」って大きい音をたてて、撤収。

というより、ブースを破壊ｗ

ウチの会社も撤収しました。

その後、ホテルに戻り、みんなで食事。

また、事件勃発。

ホテルの隣のレストランだったのですが、ワタクシたちが行くと、

中国人のグループが「日本人が来た！」って言うのです。

ちょうど、この前の日に日本政府が尖閣諸島を国有化したのです。

上海のスタッフが「危険」と思ったようで、

離れた席に移動するように促してくれ、極力、日本語を使わないようにとの指示。

英語か、中国語でしゃべるようにとのこと。

周りの客から睨まれるし、店員からゾンザイな扱いをされるし。。。。

ま、そんな感じでした。

んで、2次会は無しということで、そのままホテルに戻りました。

帰国の日は、早々にホテルをチェックアウトし、北京の空港へ。

みんなで、食事をして、上海スタッフは国内線に乗るので、ワタクシたちとは別れました。

しかし、北京の空港ってホント広いね。

これが、ターミナル3。

広すぎ。

早々にチェックインしたのですが、1時間半のディレイ。

東京のスタッフもいたのですが、東京便はディレイなし。

いたしかたない。

シャトルに乗って、イミグレへ。

無事、イミグレを通り、出発ターミナルへ。

広いよ。とにかく。

ゆったりしてるよね。

時間が近くなり、電光掲示板を見ると、、、、

「東京便、キャンセル」ですって。

んで、カウンターに行っても、「理由はわかりません。キャンセルは決定です。」って。

イミグレまで通ってるのにｗ

東京のスタッフは、イミグレを逆戻り。

結局、空港そばのホテルに宿泊することに。。。

大阪便は、とりあえず飛ぶらしい。

だけど、また、1時間遅れ。

トータルで2時間半のディレイ。

オイオイ、大阪に着くのが22時半やん。

またまた、事件勃発。

待っていると、弁当が配られ始めました。

え？　キャンセル？

これって、最悪なパターンやん。投げやりになって、食っていると、

「間もなく、離陸しますので、搭乗して下さい。」って放送が。。。

慌てて、バスに乗り込む。

とりあえず、搭乗。

何とか、離陸。

弁当が出たのに、普通に機内食が出るのよｗ

完食したったよ。ほとんど、拷問状態でした。

んで、関空に到着したのが、22時40分過ぎ。

慌てて、荷物を受け取り、JRへ向かうと、最終電車しかない。

何だかんだで、帰宅したのが午前1時前。

最後は、ドタバタの出張でした。。。

無事帰れただけでもOKか。

天津出張記 2/3

出張2日目。
今日がメイン。
とりあえず、ホテルからバスでイソイソと展示会場へ移動。

中国の人がほとんどなので、何をしゃべっているかわからん。
英語で話しかけても、向こうは英語がわからん。
ということで、営業的なことは上海スタッフにお任せ。

退屈なので、他の会社の展示を見たり、会場の外を散策。

小規模ブースはこんな感じ。

精巧なジオラマがあったんよ。

大規模ブース。

外はこんな感じ。

会場の隣はイオン。

ということで、結局、仕事らしいことはほとんど何もせず、
2日目は終了ー。

んで、みんなで食事に行きました。
2次会はタクシーに乗りそびれてしまい、行けませんでしたｗ

天津出張記 1/3

以前の投稿でお知らせしましたように、
天津に出張してきました。

とは言え、出張してから1ヶ月以上経ってしまい、
今さら感が否めませんが、ご勘弁下さい。


9:30の便ですから、7:30にはチェックインをしなければなりません。
ってなわけで、6時過ぎの阪和線に乗って関空へ。

無事チェックインを済ませ、イミグレを通り、出国。
んで、搭乗口まで移動。

中国国際航空(CA)です。
相変わらず、ショボイ機体よねｗ

搭乗時刻になり、乗り込む。
そのまま、北京首都国際空港へ。

タラップで降ろされて、バスに乗り込むのよね。
てかさ、北京の空港って、めっさ、でかい。
バスを降り、イミグレを通って入国。
んで、関空にある、シャトルみたいなのに乗って、荷物の受取りへ。

荷隣が東京便だったので、受け取って待っていると、
東京からのスタッフが来て、合流完了。

お迎えのスタッフとも合流し、タクシーで天津へ。


遠いのよ。
天津までは。
タクシーで2時間ほど。

ホテルは天津の中心部より、海側。
Binhai Jianguo Hotelってところ。

星4つのホテルと聞いていたのですが、、、
中国の星4つってことですなｗ
まあ、やや広めの普通のホテル。

こんな感じ。

バスタブが無い、、、orz


とりあえず、荷物だけ置いて、再びタクシーで展示会場へ。

ま、こんな感じ。
んで、ウチの会社のブースへ行き、みんなに挨拶。

中はこんな感じ。

写真は人が少ないけど、
ソコソコ人がいてるのよ。

到着して30分ほどしたら、展示会終了。
んで、ホテルに戻ってから、みんなで晩ご飯を食べました。
初めて、白酒(バイチュウ)を飲みました。

疲れていましたので、2次会はパス。そのままホテルへ戻り、
初日は終了ー。


2/3に続きます。

再び、無事に帰国です。

TwitterやFacebookなどでご案内しておりましたように、
先月の24日から今月の4日まで、出張しておりました。

無事に帰国いたしました。
今回は、インドネシア、マレーシアと2カ国行っており、2カ国とも初めてでした。

今までは長くても5日程度の出張だったのですが、
今回は10泊するという強行軍。

しかし、日程的には非常にゆとりがあり、土曜日はほぼオフ。
インドネシアはBSD Cityという、いわゆる新興住宅地ところで、
ホテルの近くには「TerasKota」という、ショッピングセンターくらいしかなく、
ホテルのバーで2次会をするくらいしかありませんでした。

また、マレーシアでは、同行者が膝を痛めてしまい、出歩くこともできない状態で、
夜はゆっくりさせてもらいました。
宿泊したところは、KL地区ではなく、Petaling Jayaというところにある、
SUNWAY Resort Hotel & Spaという、まあ、リゾートホテルのようなところでした。

もちろん、行ってやるべき仕事はきちんとしましたよ。


前回の天津出張の出張記もまだアップしておりませんが、
インドネシア、マレーシアの出張記もアップしていきたいと思っております。